dilluns, 4 de gener del 2010

TETRALIZACIÓN DE UN CAPÍTULO DEL LIBRO


Capítulo numero 11

Escena 5


(Se ilumina el escenario. Christopher está sólo al escenario con el perro. Se oyen sirenas de coche de policía, y algunos pasos de gente acercándose. Aparecen en escena un policía y una policía.
La mujer policía se acerca a la señora Shears, y la lleva a casa dándole palabras de ánimo. El hombre policía se agacha junto a Christopher.)

Policía: ¿Quieres contarme que está pasando a aquí, jovencito?
Christopher (sentándose) : El perro está muerto.
Policía: De eso ya me he dado cuenta.
Christopher: Creo que alguien ha matado al perro.
Policía (mirándose a Christopher con rareza) : ¿Cuántos años tienes?
Christopher (levantándose) : Tengo 15 años, 3 meses y 2 días.
Policía: ¿Y qué hacías exactamente en el jardín?
Christopher: Tenía al perro en brazos.
Policía (impaciente) : ¿Y porqué tenías el perro en brazos?

(Christopher abre la boca para decir alguna cosa, pero la cierra sin decir nada. No responde. El policía se acerca más a él)

Policía: ¿Por qué tenías al perro en brazos?
Christopher: Me gustan los perros.
Policía: ¿Has matado al perro?
Christopher: Yo no he matado al perro.

(El policía desvía la mirada a la horca que hay junto al perro.)

Policía (señalándola) : ¿La horca es tuya?
Christopher (un poco alterado) : No.
Policía (con cara fruncida) : Parece que esto te ha alterado mucho.

(Christopher se queda sin decir nada, immóbil)

Voz en off de Christopher: Me estaba haciendo demasiadas preguntas y me las estaba haciendo demasiado rápido. Se me amontonaban como los panes en la fábrica dónde trabaja el tío Terry.


Policía (mosqueado) : Voy a preguntarte una vez más...

(Christopher se agacha y pega la frenta al suelo. Gime.
Finalmente, el policía le agarra del brazo y lo hace poner en pie. Christopher pega al policía con un buen golpe.)

Fin de la escena

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada